sāngfùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

丧服

名詞

日本語訳椎柴
対訳の関係部分同義関係

丧服の概念の説明

日本語での説明	藤衣[フジゴロモ] 喪中の人が着る服
中国語での説明	丧服 服丧的人穿的衣服

---

丧服

名詞

日本語訳喪衣
対訳の関係完全同義関係

丧服の概念の説明

日本語での説明

喪衣[モギヌ] 喪服という衣服

---

丧服

名詞

日本語訳喪服
対訳の関係部分同義関係

丧服の概念の説明

日本語での説明	喪服[モフク] 葬式に着る黒い服
英語での説明	weeds a black garment that is worn by people who attend a funeral