sānglǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

丧礼

ピンインsānglǐ

名詞 〔‘个’＋〕葬儀．

用例

• 丧礼在劳动人民文化宫举行。＝葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる．
• 举行丧礼＝葬儀を執り行なう．

EDR日中対訳辞書

丧礼

名詞

日本語訳喪
対訳の関係完全同義関係

丧礼の概念の説明

日本語での説明

喪[モ] 追悼の礼

---

丧礼

名詞

日本語訳葬礼
対訳の関係部分同義関係

丧礼の概念の説明

日本語での説明	葬儀[ソウギ] 死者の霊前に別れを告げる儀式
中国語での説明	丧葬仪式;葬礼;殡仪 在死者的灵前进行告别仪式
英語での説明	funeral a ceremony to bid farewell to a dead person