shèngfùの日本語訳

白水社 中国語辞典

胜负

ピンインshèngfù

名詞 ≒胜败 shèngbài ．

EDR日中対訳辞書

胜负

名詞

日本語訳勝負，雌雄
対訳の関係完全同義関係

胜负の概念の説明

日本語での説明	勝負[ショウブ] 勝ちと負け
中国語での説明	胜负 胜利与失败

---

胜负

名詞

日本語訳勝敗，勝ち負け，勝負け
対訳の関係完全同義関係

胜负の概念の説明

日本語での説明	勝敗[ショウハイ] 勝つことと負けること
中国語での説明	胜负 胜与负

---

胜负

名詞

日本語訳勝敗
対訳の関係完全同義関係

胜负の概念の説明

日本語での説明

勝敗[ショウハイ] 競技の結果

---

胜负

名詞

日本語訳輸贏
対訳の関係完全同義関係

胜负の概念の説明

日本語での説明

輸贏[ユエイ] 勝ち負け

中英英中専門用語辞典

胜复

ピンイン shèng fù
英語訳 overcoming and retaliation

Weblio中日対訳辞書

聖父

日本語訳 父なる神

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

胜负

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 13:38 UTC 版)

 名詞

繁体字勝負

1. 勝（か）ち負（ま）け、勝敗

類義語

• 输赢

Wiktionary中国語版

圣父

表記

简体：圣父（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：聖父（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shèngfù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) основоположник, родоначальник (напр. школы); корифей; 2) христ. бог-отец, Саваоф; 3) отец, батюшка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

聖父

出典:『Wiktionary』 (2012年5月17日 (星期四) 12:35)

表記

簡体字：圣父（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shèngfù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) основоположник, родоначальник (напр. школы); корифей; 2) христ. бог-отец, Саваоф; 3) отец, батюшка 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]