shì juéの日本語訳

白水社 中国語辞典

视觉

ピンインshìjué

名詞 視覚．⇒听觉 tīngjué ，嗅觉 xiùjué ．

用例

• 视觉不灵＝視覚が鋭敏でない．
• 视觉灵敏＝視覚が鋭敏である．
• 视觉恢复＝視覚が回復する．
• 视觉丧失＝視覚が失われる．
• 视觉印象＝視覚印象．

EDR日中対訳辞書

视觉

名詞

日本語訳視覚
対訳の関係完全同義関係

视觉の概念の説明

日本語での説明

視覚[シカク] 目で物を見る感覚の作用

---

视角

名詞

日本語訳視角
対訳の関係完全同義関係

视角の概念の説明

日本語での説明

視角[シカク] 対象物の両端と目のなす角度

---

视角

名詞

日本語訳画角
対訳の関係完全同義関係

视角の概念の説明

日本語での説明

画角[ガカク] (写真の)画角

日中中日専門用語辞典

视觉

ピンイン shì jué
日本語訳 視力、視覚、ビジョン

中英英中専門用語辞典

视觉

ピンイン shì jué
英語訳 optesthesia、visual、Opticum、visual sensation、Visual perception、vision、visual sense、visual sensations

Weblio中日対訳辞書

視角

日本語訳 FIELD OF VIEW

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

視角

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 12:39 UTC 版)

 名詞

簡体字视角

ピンイン shìjiǎo

注音符号ㄕˋ

1. （日本語に同じ）視角

---

视觉

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:13 UTC 版)

 名詞

繁体字視覺

1. 視覚

---

视角

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 11:13 UTC 版)

 名詞

繁体字視角

1. 視角

Wiktionary中国語版

视觉

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 22:59)

表記

簡体字：视觉（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shìjué

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：зрение; зрительное восприятие; зрительный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

视角

出典:『Wiktionary』 (2017年3月6日 (星期一) 05:46)

表記

简体：视角（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：視角（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shìjiǎo 注音符号 ㄕˋ ㄐㄧㄠˇ 国际音标 /ʂʐ̩⁵¹ ʨi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 shìh jiǎo

粤语（广州话） 粤拼 si6 gok3 耶鲁拼音 sih gok 国际音标 /ɕiː²² kɔːk̚³/ 广州话拼音 xi⁶ gog³ 黄锡凌拼音 _si ¯gok

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：физ. угол зрения, оптический угол 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]