shùzǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

庶子

ピンインshùzǐ

((文語文[昔の書き言葉])) 妾の生んだ男の子，（時に）妾の生んだ女の子↔嫡子．

---

竖子

ピンインshùzǐ

((文語文[昔の書き言葉]))

① 年若い召使，童僕．

② ((貶し言葉)) （大人を見くびって言う場合の）青二才，小僧．

用例

• 唉！竖子不足与谋。＝ああ！青二才め，一緒に謀る値打ちもない．

中英英中専門用語辞典

树子

ピンイン shù zǐ
英語訳 cordia berry