| 意味 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
疏远的
疏远的
疏远的
形容詞フレーズ
日本語訳よそよそしい，余所余所しい，他所他所しい
対訳の関係完全同義関係
疏远的の概念の説明
| 日本語での説明 | よそよそしい[ヨソヨソシ・イ] 他人行儀で冷淡なさま |
| 中国語での説明 | 疏远;见外;冷淡;不亲热 当外人看待,冷淡的样子 |
疏远的
形容詞フレーズ
疏远的の概念の説明
| 日本語での説明 | よそよそしい[ヨソヨソシ・イ] 態度がよそよそしくそっけないこと |
| 中国語での説明 | 冷淡的,疏远的 态度冷淡无情 |
| 英語での説明 | cold of a person, being cold and unfriendly |
疏远的
形容詞フレーズ
疏远的の概念の説明
| 日本語での説明 | 無情だ[ムジョウ・ダ] ひややかで人情に欠けているさま |
| 中国語での説明 | 无情的,冷酷的 冰冷缺乏无情的样子 |
| 英語での説明 | cold cold in manner; unfriendly; lacking in warmth and life |
疏远的
疏远的
形容詞フレーズ
日本語訳余所余所しげだ，他所他所しげだ
対訳の関係完全同義関係
疏远的の概念の説明
| 日本語での説明 | 余所余所しげだ[ヨソヨソシゲ・ダ] 他人に対する態度がよそよそしい様子をしている |
| 中国語での説明 | 疏远的,见外的,冷淡的 表现出对他人态度冷淡的样子 |
疏远的
| 意味 |
| shūyuǎndíのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
