shūzhuōの日本語訳

白水社 中国語辞典

书桌

ピンインshūzhuō

名詞 （〜儿）〔‘张・个’＋〕（読書・書写用の）机，文机，勉強机．

EDR日中対訳辞書

书桌

名詞

日本語訳机，書案
対訳の関係完全同義関係

日本語訳文机
対訳の関係部分同義関係

书桌の概念の説明

日本語での説明	ライティングデスク[ライティングデスク] ライティングデスクという収納戸棚を兼ねた読み書き用の机
中国語での説明	写字台 一种名为"写字台"的带抽屉的用于读书写字的桌子
	写字台,书桌 称作写字台(书桌)的、带抽屉兼作收藏柜的读书写字用桌子
	书桌,写字台 书桌,带抽屉的读写用桌子
	写字桌 名为"写字桌"的,带有收纳柜的读书用的桌子
英語での説明	writing desk a table, often with drawers, at which one reads, writes or does business, called a writing desk

---

书桌

名詞

日本語訳文机
対訳の関係部分同義関係

书桌の概念の説明

日本語での説明

文机[フヅクエ] 読み書き用の脚の短い和風の机

---

书桌

名詞

日本語訳文台
対訳の関係完全同義関係

书桌の概念の説明

日本語での説明

文台[ブンダイ] 書物や短冊やすずり箱などをのせるための小さな机

日中中日専門用語辞典

书桌

ピンイン shū zhuō
日本語訳 デスク

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

书桌

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:09 UTC 版)

 名詞

繁体字書桌

1. 文机（ふづくえ）

---

書桌

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:09 UTC 版)

 名詞

簡体字书桌

ピンイン shūzhuō

注音符号ㄕㄨㄓㄨㄛ

1. 文机（ふづくえ）

Wiktionary中国語版

书桌

出典:『Wiktionary』 (2015年9月20日 (星期日) 22:38)

表記

簡体字：书桌（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shūzhuō

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：стол для занятий; письменный стол 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]