shuō míng shūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

说明书

名詞

日本語訳説明書
対訳の関係部分同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

説明書[セツメイショ] 物事の内容をわかりやすくのべた書きもの

---

说明书

名詞

日本語訳説明書
対訳の関係部分同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

説明書[セツメイショ] 商品の使用法をのべた書きもの

---

说明书

名詞

日本語訳演舌書，演説書，演説書き，演舌書き
対訳の関係部分同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明	演説書き[エンゼツガキ] 演説書きという,文書形式の説明書
中国語での説明	说明书 名为说明书的,书面形式的说明书

---

说明书

名詞

日本語訳カタログ，型録
対訳の関係部分同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

カタログ[カタログ] 営業に関する案内書

---

说明书

名詞

日本語訳プログラム
対訳の関係完全同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明	プログラム[プログラム] 催し物の内容紹介や解説などを書いたもの
中国語での説明	节目单,说明书 写有集会(活动)的内容介绍或解说的说明书

---

说明书

名詞

日本語訳スペックブック
対訳の関係完全同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

スペックブック[スペックブック] スペックブックという,広告作品の見本ブック

---

说明书

名詞

日本語訳注意書き
対訳の関係完全同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

注意書き[チュウイガキ] 特に注意する事柄として書き加えられたものの内容

---

说明书

名詞

日本語訳注意書き
対訳の関係完全同義関係

说明书の概念の説明

日本語での説明

注意書き[チュウイガキ] 特に注意する事柄を書き加えたもの

日中中日専門用語辞典

说明书

ピンイン shuō míng shū
日本語訳 指示カード、インストラクションブック、仕様、説明書、仕様書、示方書、規格、操作マニュアル、マニュアル、インストラクション

中英英中専門用語辞典

说明书

ピンイン shuō míng shū
英語訳 instruction book