tuì shāoの日本語訳

白水社 中国語辞典

退烧

ピンインtuì//shāo

動詞 熱が下がる．≒退热．↔发烧1．

用例

• 他已经退烧了。＝彼はもう熱が下がった．
• 退烧药＝解熱剤．

EDR日中対訳辞書

退烧

動詞

日本語訳消熱する
対訳の関係完全同義関係

退烧の概念の説明

日本語での説明

消熱する[ショウネツ・スル] 病気の熱を消す

---

退烧

動詞

日本語訳解熱する
対訳の関係完全同義関係

退烧の概念の説明

日本語での説明

解熱する[ゲネツ・スル] 高熱の人の熱を下げる

---

退烧

動詞

日本語訳下熱
対訳の関係完全同義関係

日本語訳熱降下
対訳の関係部分同義関係

退烧の概念の説明

日本語での説明	下熱[ゲネツ] 熱が下がること
中国語での説明	退烧 热度退下
英語での説明	defervescence the abatement of a fever

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

退烧

出典:『Wiktionary』 (2022/02/14 00:37 UTC 版)

 動詞

繁体字退燒

1. 熱（ねつ）が下（さ）がる。熱を下げる。

類義語

• 退热
• 解热

対義語

• 发烧

複合語

• 退烧药

---

退燒

出典:『Wiktionary』 (2022/02/14 00:36 UTC 版)

 動詞

注音符号ㄊㄨㄟˋㄕㄠ

簡体字退烧

1. 熱（ねつ）が下（さ）がる。熱を下げる。

類義語

• 退熱
• 解熱

対義語

• 發熱

複合語

• 退燒藥