xìbùの日本語訳

白水社 中国語辞典

细布

ピンインxìbù

名詞 平織りの地合いが密な綿布，細布，シャーチング．↔粗布．

用例

• 用白细布做上衣。＝白いキャラコで上着を作る．

---

细部

ピンインxìbù

名詞 （製図や絵画の複製などでその一部を拡大して別に示す部分を指し）細部，ディテール．

EDR日中対訳辞書

细布

名詞

日本語訳細上布
対訳の関係完全同義関係

细布の概念の説明

日本語での説明

細上布[ホソジョウフ] 細上布という麻布

---

细布

名詞

日本語訳細物
対訳の関係部分同義関係

细布の概念の説明

日本語での説明

細物[ホソモノ] 細かい目に織った布

---

细布

名詞

日本語訳地細
対訳の関係完全同義関係

细布の概念の説明

日本語での説明

地細[ジボソ] 織地の糸の細いこと

---

细部

名詞

日本語訳デテール，ディテール
対訳の関係部分同義関係

细部の概念の説明

日本語での説明	ディテール[ディテール] 美術の細部描写の部分画
英語での説明	detail the part of a painting that is portrayed in fine detail

日中中日専門用語辞典

细部

ピンイン xì bù
日本語訳 細部、詳細

Weblio中日対訳辞書

匸部

日本語訳 匸部

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。