xìngqìの日本語訳

白水社 中国語辞典

性气

ピンインxìngqì

名詞

1 （人間の）気立て，気性，気質．

用例

• 他是个性气不好的人。＝彼は性格のよくない人である．
• 性气平和＝気立てが優しい．
• 性气刚强＝性格が頑強である．

2 （物事を成そうとする）志気，意気込み．

用例

• 原来他是没性气的东西 ・xi ！＝なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

性气

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 10:11 UTC 版)

 名詞

繁体字性氣

1. 気性。気質。
2. 意思。志（こころざし）。

---

性氣

出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 13:34 UTC 版)

 名詞

簡体字性气

ピンイン xìngqì

注音符号ㄒㄧㄥˋ

1. 気性。気質。
2. 意思。志（こころざし）。