xiànshídíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

现实的

形容詞フレーズ

日本語訳アクチュアルだ
対訳の関係完全同義関係

现实的の概念の説明

日本語での説明	アクチュアルだ[アクチュアル・ダ] (考えなどが)現実的であるさま
中国語での説明	现实的 (想法等等)很现实的样子

---

现实的

形容詞

日本語訳リアルだ
対訳の関係完全同義関係

现实的の概念の説明

日本語での説明	有り体だ[アリテイ・ダ] ありのままであるさま
中国語での説明	据实 如实的
英語での説明	natural the state of being factual

---

现实的

形容詞フレーズ

日本語訳現実的だ
対訳の関係完全同義関係

现实的の概念の説明

日本語での説明	現実的だ[ゲンジツテキ・ダ] 現実的であるさま
英語での説明	realistic the characteristic of being realistic

---

现实的

形容詞フレーズ

日本語訳現実的だ
対訳の関係完全同義関係

现实的の概念の説明

日本語での説明	実用的だ[ジツヨウテキ・ダ] 実際に役立つこと
中国語での説明	实用的 在实际中有用的
英語での説明	practical effective or convenient in actual use; suited to actual conditions