日中中日:

等等の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

等等

ピンインděngděng

助詞 …などなど.≒32.


用例

◆‘’と‘等等’の用法違い.(1)‘等等’は一般に固有名詞の後に用いることはできない.(2)‘’の後にはしばしば‘抽屉里放着针线、扣子、别针等杂物。’(ひきだしには針,糸,ボタンピンなどの小物が入っている.)の‘杂物’のように,前に例示された複数事物上位概念表わす語を伴う.(3)‘等等’は前の語との間に停頓を置くことができる:‘朝东走的“”、往里走的“”、向前看的“”,等等,都是介词。’(朝东走の「」,往里走の「」,向前看の「」,などなど,すべて前置詞である.)(4)‘等等’は2度重ねて用いることができる:‘比赛项目不少,有田径、体操游泳棒球等等等等。’(競技種目はずいぶんあって,陸上体操水泳野球などなどです.)





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

等等

読み方とうとう

中国語訳
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳等等
中国語品詞助詞
対訳の関係部分同義関係

等等の概念の説明
日本語での説明等[トウ]
など
中国語での説明
英語での説明etcetera
and so on

等等

助詞

日本語訳云云云々
対訳の関係全同義関係

等等の概念の説明
日本語での説明云々[ウンヌン]
一言で言い表せないこと
中国語での説明云云;等等
一句话不能完全表达

等等

助詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

日本語訳&c.其他其の他等々,等等,エトセトラ
対訳の関係部分同義関係

等等の概念の説明
日本語での説明等[トウ]
など
中国語での説明
等等
等等
英語での説明etcetera
and so on

等等

助詞

日本語訳何か
対訳の関係全同義関係

等等の概念の説明
日本語での説明何か[ナンカ]
不特定物事の何か
中国語での説明之类,等等
不特定事物之类
英語での説明something
something that is not specified

等等

助詞

日本語訳斯う斯う
対訳の関係全同義関係


等等

助詞

日本語訳云云云々
対訳の関係全同義関係

日本語訳云云云々
対訳の関係部分同義関係

等等の概念の説明
日本語での説明然々[シカジカ]
そのように
中国語での説明云云
那样地
云云;等等
就是那样


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「等等」を含む例文一覧

該当件数 : 331



等等

待って! - 中国語会話例文集

等等

待って下さい。 - 中国語会話例文集

等等我,求你了。

待ってくれ、お願いだ。 - 中国語会話例文集







等等のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「等等」の関連用語
等等のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



等等のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved

©2019 Weblio RSS