ピンの中国語訳

白水社 中国語辞典

ピン

中国語訳卡
ピンインqiǎ

中国語訳卡子
ピンインqiǎzi
解説（物を挾む）ピン

中国語訳销子
ピンインxiāozi
解説（差し込んで器物を固定したり結合したりするための小さい棒状のもの）ピン

EDR日中対訳辞書

ピン

読み方ぴん

中国語訳标杆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明	ピン[ピン] ゴルフで,ホールに立てる標柱
英語での説明	pin in golf, a pole that is stuck into a hole and used as a guide

---

ピン

読み方ぴん

中国語訳木瓶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明	ピン[ピン] ボウリングの標的
英語での説明	bowling pin an object that is aimed at in bowling

---

ピン

読み方ぴん

中国語訳第一
中国語品詞数詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明	ナンバーワン[ナンバーワン] 順位や等級が第一番であること
中国語での説明	第一 顺序或等级为第一
英語での説明	numero uno of a person or thing in an ordered round or series, the first

---

ピン

読み方ぴん

中国語訳大头针，别针
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明

ピン[ピン] 突き刺して物を留めるための針

---

ピン

読み方ぴん

中国語訳幺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明

ピン[ピン] 西洋かるたやさいころの目などにおいて,1という数

---

ピン

読み方ぴん

中国語訳枢，栓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳销
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

ピンの概念の説明

日本語での説明

ピン[ピン] 機械部品のはずれるのを防ぐためにさしこむ金具

日中中日専門用語辞典

ピン

読み方 ぴん
中国語訳 针、滚削齿、测针、定位销、管脚、嵌齿、引脚、插针、插头、销子、基梢、销、销钉、大头针、锁环销、销齿、链条销钉、测钎、链销、插脚、梢