xuèrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

血人

名詞

日本語訳血達磨，血だるま
対訳の関係パラフレーズ

血人の概念の説明

日本語での説明	血だるま[チダルマ] 全身が真っ赤になるほど血を浴びて,だるまのようになること
中国語での説明	血人 全身染血而变得通红,象个不倒翁一般

---

雪人

名詞

日本語訳イエティ，雪男
対訳の関係完全同義関係

雪人の概念の説明

日本語での説明	イエティ[イエティ] イエティという,ヒマラヤ山中に住む正体不明の動物
中国語での説明	野人,雪人,耶提 称为"耶提"的,喜马拉雅山中居住的身份不明的动物
	野人,雪人 雪人,居住在喜玛拉雅山中的不知道其真面目的动物
英語での説明	yeti a creature that legend says lives in the Himalaya mountains, called yeti

---

雪人

名詞

日本語訳雪達磨，雪だるま
対訳の関係部分同義関係

雪人の概念の説明

日本語での説明	雪だるま[ユキダルマ] 雪玉をふたつ重ねて作った人形
中国語での説明	雪人 把两个雪球垒起做的偶人
英語での説明	snowman a human figure that is made out of snow

Weblio中日対訳辞書

雪人

日本語訳 雪だるま

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。