yú luǎnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

鱼卵

名詞

日本語訳腹子，あわ子，粟子
対訳の関係完全同義関係

日本語訳はららご，魚卵，腹児
対訳の関係逐語訳

鱼卵の概念の説明

日本語での説明	魚卵[ギョラン] 魚の卵
中国語での説明	鱼卵 鱼卵
	鱼卵 鱼的卵
英語での説明	spawn fish roe

---

鱼卵

名詞

日本語訳蟹屎
対訳の関係パラフレーズ

鱼卵の概念の説明

日本語での説明

蟹屎[カニクソ] 湖のアシなどについた魚の卵

日中中日専門用語辞典

鱼卵

ピンイン yú luǎn
日本語訳 魚卵

Weblio中日対訳辞書

魚卵

日本語訳 魚卵

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

魚卵

出典:『Wiktionary』 (2021/08/07 01:41 UTC 版)

 名詞

簡体字鱼卵

1. （日本語に同じ）魚卵。

---

鱼卵

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 10:07 UTC 版)

 名詞

繁体字魚卵

1. 魚卵。

Wiktionary中国語版

魚卵

正體/繁體 (魚卵)		魚	卵
簡體 (鱼卵)		鱼	卵

ピンイン

• 普通話

  (拼音): yúluǎn

  (注音): ㄩˊ ㄌㄨㄢˇ

• 粵語 (粵拼): jyu⁴ leon^5-2, jyu^4-2 leon^5-2
• 閩南語 (白話字): hî-nn̄g / hîr-nňg / hî-nūi / hû-nn̄g

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: yúluǎn
    • 注音: ㄩˊ ㄌㄨㄢˇ
    • 國語羅馬字: yuloan
    • 國際音標 ^(幫助): /y³⁵ lu̯a̠n²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: yùh léun, yú léun
    • 粵拼: jyu⁴ leon^5-2, jyu^4-2 leon^5-2
    • 教院: jy⁴ loen^5-2, jy^4-2 loen^5-2
    • 廣州話拼音: yu⁴ lên², yu² lên²
    • 國際音標: /jyː²¹ lɵn¹³⁻³⁵/, /jyː²¹⁻³⁵ lɵn¹³⁻³⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 高雄)
    • 白話字: hî-nn̄g
    • 台羅: hî-nn̄g
    • 普實台文: hinng
    • 國際音標 (廈門): /hi²⁴⁻²² nŋ̍²²/
    • 國際音標 (高雄): /hi²³⁻³³ nŋ̍³³/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: hîr-nňg
    • 台羅: hîr-nňg
    • 國際音標 (泉州): /hɯ²⁴⁻²² nŋ̍²²/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: hî-nūi
    • 台羅: hî-nuī
    • 普實台文: hinui
    • 國際音標 (漳州): /hi¹³⁻²² nuĩ²²/
  • (福建: 臺北)
    • 白話字: hû-nn̄g
    • 台羅: hû-nn̄g
    • 普實台文: hunng
    • 國際音標 (臺北): /hu²⁴⁻¹¹ nŋ̍³³/

関連語

• 近義詞：魚子／鱼子
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：roe 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：зоол. икра (рыб) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]