yúxiàの日本語訳

白水社 中国語辞典

余下

ピンインyúxià

動詞 （全体の数から一定の数を差し引いて）…余る，残る．

用例

• 一共一千元，买收录机花了六百元，还余下四百元。〔＋目（動作主）〕＝合計1000元，ラジカセを買って600元使っても，まだ400元残る．
• 已经做好500双，余下的鞋要在两个星期内做完。〔連体修〕＝既に500足仕上げてあり，残りの靴は2週間以内に仕上げる．

中英英中専門用語辞典

鱼下

ピンイン yú xià
英語訳 Below the Fish