yōu děngの日本語訳

白水社 中国語辞典

优等

ピンインyōuděng

形容詞 〔非述語〕（等級・成績・品質などが）優等の，上等の，優秀な．↔劣等．

用例

• 建设质量是优等的。〔‘是’＋优等＋‘的’〕＝工事の質は上等だ．
• 优等生＝優等生．
• 优等奖＝優等賞．
• 优等品＝優良品．

EDR日中対訳辞書

优等

区別詞

日本語訳優等だ
対訳の関係完全同義関係

优等の概念の説明

日本語での説明	優等だ[ユウトウ・ダ] すぐれてよいさま
英語での説明	unrivaled being exceptionally superior to others

---

优等

区別詞

日本語訳優等
対訳の関係完全同義関係

优等の概念の説明

日本語での説明	抜群[バツグン] ひときわ優れていること
中国語での説明	超群 格外优秀
英語での説明	first-class the state of being excellent

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

优等

出典:『Wiktionary』 (2021/09/15 16:22 UTC 版)

 形容詞

繁体字優等

1. 優等な。優秀な。

---

優等

出典:『Wiktionary』 (2021/09/15 16:28 UTC 版)

 形容詞

簡体字优等

ピンイン yōuděng

注音符号ㄧㄡ

閩南語iu

1. 優等な。優秀な。