yǎjìngの日本語訳

白水社 中国語辞典

哑静

ピンインyǎjìng

形容詞 物音がしない，ひっそりしている．

用例

• 演员一出场 chǎng ，观众马上哑静下来。〔＋方補〕＝役者が舞台に登場すると，観衆はすぐに静かになった．

---

雅静

ピンインyǎjìng

形容詞

1 （衣服・インテリアなどが）上品ですがすがしい，上品で落ち着いている．

用例

• 衣着 zhuó 很雅静。〔述〕＝服装がとてもエレガントである．

2 （態度・ふるまいが）上品で奥ゆかしい．