yǎn qiúの日本語訳

白水社 中国語辞典

眼球

ピンインyǎnqiú

名詞 〔‘个・颗・对［儿］・双’＋〕眼球，目の玉．

用例

• 眼球还在转 zhuǎn 动。＝目玉はまだ動いている．
• 眼球凸出＝目玉が突き出る．

EDR日中対訳辞書

掩球

名詞

日本語訳隠球，隠し球
対訳の関係完全同義関係

掩球の概念の説明

日本語での説明

隠し球[カクシダマ] 野球で,隠し球というトリックプレー

---

眼球

名詞

日本語訳眼
対訳の関係完全同義関係

眼球の概念の説明

日本語での説明	眼球[ガンキュウ] 眼球
中国語での説明	眼珠,眼球 眼珠,眼球

---

眼球

名詞

日本語訳眼球
対訳の関係部分同義関係

眼球の概念の説明

日本語での説明	眼球[ガンキュウ] 眼球という,動物の視覚器
英語での説明	eyeball a spherical organ of seeing, called an eyeball

---

眼球

名詞

日本語訳目玉
対訳の関係完全同義関係

眼球の概念の説明

日本語での説明

目玉[メダマ] 人の器官としての眼球

---

眼球

名詞

日本語訳目のくり玉，眼睛，目の玉
対訳の関係部分同義関係

眼球の概念の説明

日本語での説明	目玉[メダマ] 目玉
中国語での説明	眼球 眼球

日中中日専門用語辞典

眼球

ピンイン yǎn qiú
日本語訳 眼球

中英英中専門用語辞典

眼球

ピンイン yǎn qiú
英語訳 eyeball