záhuòの日本語訳

白水社 中国語辞典

杂货

ピンインzáhuò

名詞 〔‘样・批・堆’＋〕日用の雑多な品物，雑貨．

用例

• 杂货铺儿 pùr＝雑貨屋．≒杂货店．
• 日用杂货＝日用雑貨．

EDR日中対訳辞書

杂货

名詞

日本語訳荒物
対訳の関係完全同義関係

杂货の概念の説明

日本語での説明	荒物[アラモノ] 家庭で使う雑貨類
中国語での説明	杂货 家用杂货类

---

杂货

名詞

日本語訳荒荷
対訳の関係部分同義関係

杂货の概念の説明

日本語での説明	荒荷[アラニ] 荒荷という,江戸時代の海運貨物の雑貨類
中国語での説明	杂货 名为"杂货"的江户时代海运货物的杂货类

日中中日専門用語辞典

杂货

ピンイン zá huò
日本語訳 ファンシーグッズ、アクセサリ、雑貨

中英英中専門用語辞典

杂货

ピンイン zá huò
英語訳 General cargo

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

杂货

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:23 UTC 版)

 名詞

繁体字雜貨

1. 雑貨

---

雜貨

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 11:00 UTC 版)

 名詞

簡体字杂货

ピンイン záhuò

注音符号ㄗㄚˊㄏㄨㄛˋ

1. 雑貨