日中中日:

zìrándíの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

自然的

区別詞

日本語訳ナチュラルだ質樸さ当り前さ
対訳の関係全同義関係

自然的の概念の説明
日本語での説明質朴[シツボク]
人の手が加わっておらず自然のままであること
中国語での説明质朴
没有人痕迹保持自然状态
英語での説明folksiness
the condition of being natural, untouched by human hands

自然的

形容詞フレーズ

日本語訳無技巧だ
対訳の関係全同義関係

自然的の概念の説明
日本語での説明無技巧だ[ムギコウ・ダ]
技巧をこらしてない

自然的

形容詞

日本語訳自然だ
対訳の関係全同義関係

形容詞フレーズ

日本語訳ありのままありのままだ有次第
対訳の関係全同義関係

自然的の概念の説明
日本語での説明自然体[シゼンタイ]
ありのままで,不自然でないさま
中国語での説明自然状态
真实没有不自然的样子
自然状态
真实没有不自然的状态
自然状态
形容实事求是,不做作
英語での説明ingenuous
a state of being frank and natural

自然的

形容詞フレーズ

日本語訳爛漫たる
対訳の関係パラフレーズ

自然的の概念の説明
日本語での説明爛漫たる[ランマン・タル]
内から,そのまま外に現れ出るさま

自然的

形容詞

日本語訳自然だ
対訳の関係全同義関係

自然的の概念の説明
日本語での説明自然だ[シゼン・ダ]
自然にそうなるさま
英語での説明ex proprio motu
occurring spontaneously

自然的

形容詞フレーズ

日本語訳然も有るべき然もあるべきさも有るべき
対訳の関係部分同義関係

自然的の概念の説明
日本語での説明然も有るべき[サモアルベキ]
そうであっても当然なさま
中国語での説明理所当然
理所当然的,即使那样也是当然的







zìrándíのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
zìrándíのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



zìrándíのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS