zhòujiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

昼间

時間詞

日本語訳昼日なか
対訳の関係完全同義関係

日本語訳日なか，日中，昼日中
対訳の関係部分同義関係

昼间の概念の説明

日本語での説明	日なか[ヒナカ] 昼の間
中国語での説明	白天;大白天;昼间 白天;昼间
	白天;昼间 白天;昼间

---

昼间

時間詞

日本語訳日の中，日なか，昼なか，昼間
対訳の関係完全同義関係

日本語訳日中
対訳の関係部分同義関係

昼间の概念の説明

日本語での説明	昼間[ヒルマ] 朝から日暮までの間
中国語での説明	白天,白日,昼间 从早上到傍晚为止的期间
	白天 从早上到傍晚为止的期间
	昼间 从早上到傍晚的期间
	白天;昼间 从早上到日落的这段时间
	白天 从早晨到黄昏的期间
英語での説明	daytime time during a day (time between dawn to dusk)

---

昼间

時間詞

日本語訳昼なか，昼中
対訳の関係完全同義関係

昼间の概念の説明

日本語での説明	昼中[ヒルナカ] 昼間に
中国語での説明	大白天,大天白日 大天白日期间

---

昼间

時間詞

日本語訳昼ま
対訳の関係完全同義関係

昼间の概念の説明

日本語での説明	昼間[ヒルマ] 朝から夕方までの間
中国語での説明	白昼 从早晨到傍晚的期间
英語での説明	daytimes of a period of time, from morning to night