zhěng fēngの日本語訳

白水社 中国語辞典

整风

ピンインzhěng//fēng

動詞 整風を行なう，（中国共産党が政治キャンペーンとして）思想・活動のやり方を点検・矯正する．

用例

• 他们单位正整风呢。＝彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ．
• 整风要采取“治病救人”的正确方针。〔主〕＝整風には「（病気を治して人を助ける→）善意の批判」と言われるような正確な方針を採らねばならない．
• 有的单位需要整风。〔目〕＝ある職場では整風を必要としている．
• 整风会议＝整風会議．
• 进行整风＝整風を推し進める．
• 整风运动＝整風運動．（1942年から45年に中国共産党が延安で繰り広げたマルクス主義教育とイデオロギー闘争を目的とした運動；主観主義に反対して‘学风’を整頓し，セクト主義に反対して‘党风’を整頓し，‘党八股’に反対して‘文风’を整頓するものであったが，知識人に対する思想統制として学術・文学がしばしばその対象となった．）≒延安整风运动．

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

整風

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 12:22 UTC 版)

 動詞

簡体字整风

ピンイン zhěngfēng

注音符号ㄓㄥˇ

1. （思想・やり方などを）正（ただ）す

---

整风

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 12:22 UTC 版)

 動詞

繁体字整風

1. （思想・やり方などを）正（ただ）す