「办」を含む見出し語の検索結果(11~20/559件中)
ピンインxīngbàn動詞 (事業などを)興す,始める,設立する,創設する,開設する.用例建国以后兴办了许多福利事业。〔+目〕=建国以後多くの福祉事業を興した.兴办学校=学校を設立する.兴办工厂=工場...
ピンインchuàngbàn動詞 (具体的事業を)初めて興す,創設する,創立する.用例各地纷纷创办农具修理厂。〔+目〕=各地で続々と農機具修理工場を新たに作る.学校自创办以来,培养了不少人材。=学校は創...
ピンインbàn//shì動詞 事を処理する,事を運ぶ,仕事をする.用例他出去办事去了。〔+方補〕=彼は用事をするために外出した.遵照党的指示给群众办事。〔‘给’+名+〕=党の指示に従って大衆のために事...
ピンインbàn//gōng動詞 (公的な)事務を執る,執務する,(機関・工場・学校に)勤務する.用例他每天总要用上十几个小时来办公。=彼は毎日十何時間も事務をやる.办公桌=事務机.办公时间=執務時間,...
ピンインbàn//àn動詞 (多く犯罪に関する)案件を処理する,事件を処理する,事件を捜査する.用例公安局派来了几个公安员办案。=警察署は警察官を何人か派遣して来て捜査させた....
ピンインbànfǎ名詞 〔‘个・套’+〕1(問題を処理・解決する)やり方,手だて,方策.⇒有办法 yǒu bànfǎ .用例我们找到了解决问题的办法。=我々は問題を解決する方法を見いだした.千方百计想...
ピンインbànlǐ動詞 (事務を)取り扱う,処理する.用例明天我就去车站办理运送木材的事。〔+目〕=明日私は駅に行って木材運搬のことを処理する.负责办理=責任をもって処理する.斟酌办理=検討の上処理す...
ピンインbāobàn動詞1一手に引き受ける,請け負う.用例南北饭店包办结婚酒席。〔+目〕=南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける.2(関係者と相談しながら処理すべき事柄を)独断で処理する,勝手に...
ピンインxiébàn動詞1(展覧会・コンクールなどを)共同で主催する,共催する.用例这次硬笔书法大奖赛由市第一印刷厂和电视台协办。〔‘由’+名+〕=今回のペン字グランプリコンクールは市第一印刷工場とテ...
ピンインhébàn動詞 共同で事業を行なう.用例几个待业青年合办了一个小吃店。〔+目〕=何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った....