けいこうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

傾向

読み方けいこう

中国語訳趋向于，倾向于
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

傾向の概念の説明

日本語での説明	傾向[ケイコウ] 性質や状態が一定の方向に傾くこと
中国語での説明	倾向 性质或状态倾向于一定的方向
英語での説明	tendency the characteristic of always moving in a certain direction

---

傾向

読み方けいこう

中国語訳倾向
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

---

傾向

読み方けいこう

中国語訳倾向
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

傾向の概念の説明

日本語での説明

傾向[ケイコウ] ある方向に傾いている,物事の性質や状態

---

傾向

読み方けいこう

中国語訳左倾
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

傾向の概念の説明

日本語での説明

傾向[ケイコウ] 左翼的思想を抱くこと

---

傾向

読み方けいこう

中国語訳倾向
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳具某种倾向的观点
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

傾向の概念の説明

日本語での説明

傾向[ケイコウ] ある特定の考え方に傾いている思想

---

径行

読み方けいこう

中国語訳固执己见地行动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

径行の概念の説明

日本語での説明

径行[ケイコウ] 物事を思ったとおりにそのまま行うこと

---

挂甲

読み方けいこう

中国語訳挂甲
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

挂甲の概念の説明

日本語での説明

挂甲[ケイコウ] 挂甲という,古代の鎧

---

経口

読み方けいこう

中国語訳口服，内服
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

経口の概念の説明

日本語での説明

経口[ケイコウ] 物が口を通って体内に入ること

---

蛍光

読み方けいこう

中国語訳荧光性
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳荧光
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

蛍光の概念の説明

日本語での説明	蛍光[ケイコウ] 物質が外部からの刺激を受けて,光を発する現象
英語での説明	fluorescence a phenomenon in which a substance emits light after receiving outside stimulation

---

蛍光

読み方けいこう

中国語訳萤火虫的光
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蛍光の概念の説明

日本語での説明	蛍光[ケイコウ] 蛍の光
中国語での説明	萤火虫的光 萤火虫的光

---

鶏口

読み方けいこう

中国語訳鸡头
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳小团体的首脑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

鶏口の概念の説明

日本語での説明

鶏口[ケイコウ] 小さな団体のかしらのこと

---

鶏口

読み方けいこう

中国語訳鸡嘴，鸡口
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鶏口の概念の説明

日本語での説明

鶏口[ケイコウ] ニワトリの口

日中中日専門用語辞典

けい光

読み方 けいこう
中国語訳 萤光、荧光

---

ケイ光

読み方 けいこう
中国語訳 荧光修正、萤光、荧光

---

傾向

読み方 けいこう
中国語訳 趋向、趋势、倾向

---

経口

読み方 けいこう
中国語訳 口头的、经口、口服的、口服

---

蛍光

読み方 けいこう
中国語訳 有荧光性的、萤光的、荧光的、萤光、荧光