| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ひつこい
読み方ひつこい
中国語訳讨厌的，纠缠不休的，执拗的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ひつこいの概念の説明
| 日本語での説明 | ねちこい[ネチコ・イ] 性質や態度などが執拗でしつこいこと |
| 中国語での説明 | 纠缠不休的,执拗(令人生厌)的 指性格或态度等执拗,令人生厌 |
| 英語での説明 | persistent persistent or tenacious in character or attitude |
ひつこい
読み方ひつこい
中国語訳味重，厚味，味浓
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
ひつこいの概念の説明
| 日本語での説明 | ひつこい[ヒツコ・イ] 色や味などが濃厚であるさま |
| 中国語での説明 | 味浓;厚味;味重 颜色或味道等浓厚的样子 |
「ひつこ・い」を含む例文一覧
該当件数 : 124件
レガシー・アンテナ・セット110は、補足のアンテナ・セット112の前に構築されている必要はない。
不需要在补充天线集合 112之前建立遗留天线集合 110。
- 中国語 特許翻訳例文集
牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを根絶する．
杜绝牛羊在麦田放青。 - 白水社 中国語辞典
ローカル・ネットワーク外部に位置する場合に以上のリモート・デバイス300のリモート・アクセス構成を実行することができ、それ故ローカル・ネットワークにおける物理的存在を必要としない。
上述远程设备 300的远程接入配置能够在位于本地网络之外时执行，因此无需物理上位于本地网络之中。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ひつこ・いのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
