日中中日:

事件の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

事件

ピンインshìjiàn

名詞 〔‘系列’+〕(社会的歴史的な)事件.


用例

事件

中国語訳案子
ピンインànzi

中国語訳
ピンインàn

中国語訳案件
ピンインànjiàn

中国語訳事件
ピンインshìjiàn
解説社会的歴史的な)事件

中国語訳
ピンインàn
解説重大な政治上の)事件




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

事件

読み方じけん

中国語訳事件
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事件[ジケン]
世の中におこる平常と変わった出来事

事件

名詞

日本語訳事柄
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事柄[コトガラ]
事柄内容

事件

名詞

日本語訳でき事
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事故[ジコ]
平常と変わった悪い出来事
中国語での説明事故
和平不同的坏事

事件

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明物事[モノゴト]
ものごと
中国語での説明事物
事情,事物
英語での説明matter
thing, matter

事件

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事象[ジショウ]
事象
中国語での説明事态
事态
英語での説明phenonmenon
phenomenon (matter, event)

事件

名詞

日本語訳でき事出来事
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明出来事[デキゴト]
世の中に起こるさまざまな事件
中国語での説明事件,变故
在世发生的各种各样的事

事件

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事[コト]
ある事物に関して
中国語での説明事情
关于某事

事件

名詞

日本語訳事件,でき事出来事
対訳の関係全同義関係

事件の概念の説明
日本語での説明事件[ジケン]
世の中におこる平常と変わった出来事
中国語での説明事件
世上发生的平常不一样的事件
事件
世间发生的不寻常的事件


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

事件

出典:『Wiktionary』 (2010/12/01 09:55 UTC 版)

 名詞
事件
  1. 日本語に同じ)事件


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

事件

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 shìjiàn
注音符号 ㄕˋ ㄐㄧㄢˋ
国际音标
通用拼音 shìjiàn
闽南语
白话 -kiāⁿ
台罗拼音 -kiānn

用例

[1] 

相关词汇

  • 近義詞事情事项案件
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 相關詞彙
  • 常見詞語搭配

翻译

外國語翻譯

词条全部部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目



「事件」を含む例文一覧

該当件数 : 996



流血事件

流血事件 - 白水社 中国語辞典

偶发事件

偶発事件 - 白水社 中国語辞典

事件的始末

事件の顚末. - 白水社 中国語辞典







事件のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
「事件」の関連用語
事件のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



事件のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの事件 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの事件 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS