左派の日本語訳

白水社 中国語辞典

左派

ピンインzuǒpài

名詞 〔‘个・名・帮・群’＋〕（政党・階級・団体の中で）急進的なグループ，左派，左派に属する人．↔右派．

用例

• 左派观点＝左派的観点．
• 成为 wéi 左派＝左派になる．
• 支持左派＝左派を支持する．
• 左派幼稚病＝左派小児病．
• 国民党左派＝国民党左派．

---

左派

中国語訳左派
ピンインzuǒpài
解説（政党・階級・団体の中で）左派

Weblio中国語翻訳辞書

左派

【名詞】
日本語訳左

EDR日中対訳辞書

左派

読み方さは

中国語訳左派分子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

左派の概念の説明

日本語での説明	左派[サハ] 左翼という政治的立場の人
中国語での説明	左派分子 持左翼政治立场的人
英語での説明	leftist a person who favors the left wing in politics

---

左派

名詞

日本語訳レフト，レフティスト，レフトウィング，レフトウイング
対訳の関係完全同義関係

左派の概念の説明

日本語での説明	左派[サハ] 左翼という政治的立場の人
中国語での説明	左派 处于左翼这一政治立场的人
	左派 处于左翼政治立场的人
英語での説明	leftist a person who favors the left wing in politics

---

左派

名詞

日本語訳レフト
対訳の関係完全同義関係

左派の概念の説明

日本語での説明

レフト[レフト] 政治思想上の左派

---

左派

名詞

日本語訳レフトウィング，レフトウイング
対訳の関係完全同義関係

左派の概念の説明

日本語での説明	左翼[サヨク] 左翼という政治的立場
中国語での説明	左翼 一种叫做"左翼"的政治立场

---

左派

名詞

日本語訳左
対訳の関係部分同義関係

左派の概念の説明

日本語での説明	左[ヒダリ] 思想や政治において,革命的な傾向のある人
英語での説明	portside of social or political thought, the left wing

Weblio中日対訳辞書

左派

日本語訳 左翼

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

左派

出典:『Wiktionary』 (2021/08/21 02:08 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）

形容詞

1. 左派的な