風化の日本語訳

日中中日専門用語辞典

風化

読み方 ふうか
中国語訳 粉化、风蚀、风化、风化作用

Weblio中日対訳辞書

風化

中国語訳 風化作用

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

風化

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 13:58 UTC 版)

 名詞

簡体字风化

ピンイン fēnghuà

注音符号ㄈㄥㄏㄨㄚˋ

1. （日本語に同じ）風化

動詞

1. (日本語語義1と同じ) 岩石が風雨に晒されて、次第に破壊されていくこと。
2. (日本語語義3と同じ) 他者を良い方向に教え導くこと。

Wiktionary中国語版

風化

正體/繁體 (風化)		風	化
簡體 (风化)		风	化

ピンイン

• 普通話

  (拼音): fēnghuà

  (注音): ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼): fung¹ faa³
• 客家語 (四縣, 白話字): fûng-fa
• 閩南語 (白話字): hong-hòa

• 北方話
  • (普通話)
    • 拼音: fēnghuà
    • 注音: ㄈㄥ ㄏㄨㄚˋ
    • 國語羅馬字: fenghuah
    • 通用拼音: fonghuà
    • 國際音標 ^(幫助): /fɤŋ⁵⁵ xwä⁵¹/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 瘋話／疯话 風化／风化

• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: fūng fa
    • 粵拼: fung¹ faa³
    • 教院: fung¹ faa³
    • 廣州話拼音: fung¹ fa³
    • 國際音標: /fʊŋ⁵⁵ fɑː³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: fûng-fa
    • 客家語拼音: fung´ fa
    • 客家話拼音: fung¹ fa⁴
    • 國際音標: /fuŋ²⁴⁻¹¹ fa⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: hong-hòa
    • 台羅: hong-huà
    • 普實台文: honghoax
    • 國際音標 (廈門): /hɔŋ⁴⁴⁻²² hua²¹/
    • 國際音標 (泉州): /hɔŋ³³ hua⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /hɔŋ⁴⁴⁻²² hua²¹/
    • 國際音標 (臺北): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hua¹¹/
    • 國際音標 (高雄): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ hua²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) направлять, перевоспитывать, ставить на правильный путь; 2) высмеивать, критиковать недостатки; порицать иносказательно (обиняками); лит. сатира; 3) лучшие нравы (обычаи); перевоспитание в лучшем направлении; 4) хим. эфлоресценция; 5) выветриваться; развеивать по ветру; 6) геол. выветривание, эрозия 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]