背面の日本語訳

白水社 中国語辞典

背面

ピンインbèimìan

名詞

1 （〜儿）裏，裏面．

用例

• 信封儿的背面儿＝封筒の裏面．

2 （〜儿）背面，裏側．

用例

• 从背面进攻＝背面から攻撃をかける．

---

背面

中国語訳阴
ピンインyīn

中国語訳背面
ピンインbèimìan

EDR日中対訳辞書

背面

読み方はいめん

中国語訳背面，后面
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	背後[ハイゴ] 物のうしろ
中国語での説明	后面,背面 物体的背面,后面

---

背面

方位詞

日本語訳裏側，うら側
対訳の関係完全同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	後ろ側[ウシロガワ] 後ろの部分
中国語での説明	后侧;后方;后面;后部 后面的部分
英語での説明	back the back part of something

---

背面

方位詞

日本語訳裏
対訳の関係完全同義関係

日本語訳リヴァース，リバース
対訳の関係部分同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	裏[ウラ] 一対の面の裏
中国語での説明	里面 两个面的里面
英語での説明	reverse the other surface of an object

---

背面

方位詞

日本語訳裡面
対訳の関係部分同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	裏面[リメン] 物の裏がわ
中国語での説明	里面 物体的里面

---

背面

方位詞

日本語訳背面
対訳の関係完全同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	背後[ハイゴ] 物のうしろ
中国語での説明	后面,背面 物体的背面,后面

---

背面

方位詞

日本語訳背
対訳の関係完全同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明

背[セ] 物のうら側

---

背面

方位詞

日本語訳ウ
対訳の関係完全同義関係

背面の概念の説明

日本語での説明	ウ[ウ] 書物の背
中国語での説明	(古线装书等编页的)背面 书籍的背面
英語での説明	spine the spine of a book

日中中日専門用語辞典

背面

ピンイン bèi miàn
日本語訳 バックサイド、裏面、背面、背、後部、後方

---

背面

読み方 はいめん
中国語訳 背面、后面、后部

中英英中専門用語辞典

背面

ピンイン bèi miàn
英語訳 back face、dorsal surface、back facade、dorsal aspect、back、segmental dorsum、facies dorsalis

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

背面

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 05:58 UTC 版)

 名詞

ピンイン bèimiàn

注音符号ㄅㄟˋ

閩南語poē

1. 裏（うら）