あいごの中国語訳

EDR日中対訳辞書

アイゴ

読み方あいご

中国語訳褐蓝子鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

アイゴの概念の説明

日本語での説明	アイゴ[アイゴ] 藍子という魚
中国語での説明	褐蓝子鱼 叫做褐蓝子鱼的鱼
英語での説明	rabbitfish a fish called rabbitfish

---

相碁

読み方あいご

中国語訳性情相投的人一起下围棋
中国語品詞短文
対訳の関係説明文

中国語訳棋逢对手
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

相碁の概念の説明

日本語での説明	相碁[アイゴ] 気の合う者どうしで碁を打つこと
中国語での説明	性情相投的人一起下围棋 性情相投的人一起下围棋

---

相碁

読み方あいご

中国語訳棋艺相当
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

相碁の概念の説明

日本語での説明	相碁[アイゴ] 囲碁の能力が等しいこと
中国語での説明	棋艺相当 围棋的实力相当

---

藍子

読み方あいご

中国語訳褐蓝子鱼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

藍子の概念の説明

日本語での説明	アイゴ[アイゴ] 藍子という魚
中国語での説明	褐蓝子鱼 叫做褐蓝子鱼的鱼
英語での説明	rabbitfish a fish called rabbitfish