意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
往き戻り
往き戻り
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
往き戻り
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳往返的时间
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 往き戻り[ユキモドリ] 行く時と戻る時 |
中国語での説明 | 往返的时间 去的时间和回来的时间 |
往戻り
往戻り
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
往戻り
往戻
往戻
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
往戻
行き戻り
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
行き戻り
行き戻り
行戻り
行戻り
行戻り
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
行戻
読み方ゆきもどり,いきもどり
中国語訳离婚后回到娘家的女子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 行き戻り[ユキモドリ] 離婚して生家に戻った女 |
中国語での説明 | 离婚后回到娘家的女子 离婚后回到娘家的女子 |
行戻
行戻
日中中日専門用語辞典 |
「いきもどり」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
必ずベトナムに戻りあなたに会いに行きます!
我一定会回越南见你的! - 中国語会話例文集
彼は何度も何度も行きつ戻りつした.
他来回来去地跑了好多趟。 - 白水社 中国語辞典
日経平均株価は続伸で10日の戻り高値を更新した。
日经平均股价持续攀升刷新了10日の戻り高値。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
いきもどりのページへのリンク |