いちもつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

一物

読み方いちもつ

中国語訳阴茎
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一物の概念の説明

日本語での説明	陰茎[インケイ] 陰茎という動物の雄の生殖器
中国語での説明	阴茎 雄性动物的生殖器被称为“阴茎”
英語での説明	penis a sex organ of male animals, called penis

---

一物

読み方いちもつ

中国語訳一件物品，一件东西
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

---

一物

読み方いちもつ

中国語訳前面提到的那个事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

一物の概念の説明

日本語での説明

一物[イチモツ] 例のあれ

---

一物

読み方いちもつ

中国語訳阴谋
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳坏主意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

一物の概念の説明

日本語での説明	計略[ケイリャク] たくらみ
中国語での説明	阴谋,坏主意 坏主意

---

逸物

読み方いつぶつ，いちもつ，いちぶつ

中国語訳出类拔萃的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

逸物の概念の説明

日本語での説明	逸物[イツブツ] 非常にすぐれた人
中国語での説明	出类拔萃的人 非常优秀的人
	出类拔萃的人物 非常优秀的人

---

逸物

読み方いつぶつ，いちもつ，いちぶつ，いつもつ

中国語訳尤物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳尤物
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳出类拔萃的东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

中国語訳逸品，尤物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

逸物の概念の説明

日本語での説明	逸物[イツブツ] 特に優れている物
中国語での説明	逸品,尤物 特别优秀的事物
	尤物 非常优秀的物体
	尤物 特别出色的东西