意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
一般財産
読み方いっぱんざいさん
中国語訳一般财产
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一般財産[イッパンザイサン] ある人に属する全財産 |
中国語での説明 | 一般财产 属于某人的全部财产 |
一般財産
読み方いっぱんざいさん
中国語訳债务人的全部财产
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 一般財産[イッパンザイサン] 債務者の全財産 |
中国語での説明 | 债务人的全部财产 债务人的全部财产 |
「いっぱんざいさん」を含む例文一覧
該当件数 : 15件
アキュムレータは、一般に算術演算、特に算術加算演算を行う能力を有する。
累加器通常具有执行算术运算 (特别是算术求和运算 )的能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、押圧パターンが人の靴の裏面のパターンと一致するかどうかを判定し(S23)、一致する場合には押圧パターンから人の立位置の中心点(図4に示した人の位置座標Y)を算出する(S24、処理a1)。
接着,判定按压图案是否与人的鞋的底面的图案一致 (S23),在一致的情况下根据按压图案计算人的站立位置的中心点 (图 4所示的人的位置坐标 Y)(S24,处理 a1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ひとたび一般的な番号がダイヤルされると、ユーザは、参加する具体的な会議セッションを選択する。
一旦拨打该普通号码,用户选择某一会议会话来加入。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
いっぱんざいさんのページへのリンク |