いほうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

位袍

読み方いほう

中国語訳官位袍
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

位袍の概念の説明

日本語での説明

位袍[イホウ] 位階によって定められた色の袍

---

医方

読み方いほう

中国語訳医术
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳治病的方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

医方の概念の説明

日本語での説明	医術[イジュツ] 病気を治す方法
中国語での説明	医术 治疗疾病的方法

---

彙報

読み方いほう

中国語訳报告集
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳报告
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

彙報の概念の説明

日本語での説明

彙報[イホウ] 分類してまとめた報告書

---

異邦

読み方いほう

中国語訳异邦，外国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

異邦の概念の説明

日本語での説明	外国[ガイコク] 外国
中国語での説明	外国 异邦,外国
英語での説明	abroad a foreign country

---

遺法

読み方いほう

中国語訳遗法
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳古人遗留下来的法律
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

遺法の概念の説明

日本語での説明

遺法[イホウ] 古人がのこした法則

---

遺芳

読み方いほう

中国語訳遗墨
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳死者留下的笔迹
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

遺芳の概念の説明

日本語での説明

遺芳[イホウ] 死後に残した筆跡

---

遺芳

読み方いほう

中国語訳遗芳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳死后的名誉
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

遺芳の概念の説明

日本語での説明	余栄[ヨエイ] 死後に残る名誉
中国語での説明	遗芳,余荣 遗芳,死后仍保留的名誉

---

遺芳

読み方いほう

中国語訳遗墨，遗芳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

遺芳の概念の説明

日本語での説明

遺芳[イホウ] あとまで残るかおり

日中中日専門用語辞典

違法

読み方 いほう
中国語訳 违法