| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
インセンティブマーケティング
読み方いんせんてぃぶまーけてぃんぐ
中国語訳有奖促销，刺激性销售
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | インセンティブプロモーション[インセンティブプロモーション] 販売促進のために利益誘導的な刺激を与えること |
| 中国語での説明 | 刺激性奖励 为促进销售给予利益诱导性的刺激 |
「いんせんてぃぶまーけてぃんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
さらに、取引コンポーネント1144は、1つもしくは複数の金銭的インセンティブまたは1つもしくは複数のクーポンを、データ1139を少なくとも部分的に介して移動体装置1130に送ることができ、その1つもしくは複数のインセンティブまたは1つもしくは複数のクーポンは、ルーティング・プラットフォーム1110により、移動体装置1130にサービスする組1120の中のフェムトAPに中継される。
另外，事务组件1144可至少部分地通过数据 1139将货币激励或优惠卷派发给移动装置 1130； 所述激励或优惠卷由路由平台 1110中继给一组毫微微 AP 1120中服务于移动装置 1130的毫微微 AP。
- 中国語 特許翻訳例文集
開示される本方法および装置は、フロッピーディスケット、読取り専用メモリ（ROM）、CD−ROM、ハードドライブ、「ZIP（商標）」高密度ディスクドライブ、DVD−ROM、ブルーレイドライブ、フラッシュメモリドライブ、または任意の他のコンピュータ可読記憶媒体などの有形の媒体で具現化されるコンピュータプログラムコードの形態で具現化されてもよく、コンピュータプログラムコードがコンピュータにロードされ、コンピュータによって実行されるときに、そのコンピュータは、開示される方法およびシステムを実施する装置になる。
当前披露的方法和设备还可以以在诸如软盘、只读存储器 (ROM)、CD-ROM、硬盘驱动器、“ZIPTM”高密度盘驱动器、DVD-ROM、蓝光驱动器、闪速存储驱动器或其他任何计算机可读存储介质的有形介质中实施的计算机程序代码的形式来实施，其中，在计算机程序代码被加载并且在计算机中执行时，计算机变成实践所披露的方法和系统的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| いんせんてぃぶまーけてぃんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
