意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
お世話さま
お世話様
御世話さま
御世話さま
読み方おせわさま
中国語訳承蒙照顾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お世話さま[オセワサマ] 他の人が自分のために骨を折ってくれること |
中国語での説明 | 承蒙照顾 别人为了自己费力操劳 |
御世話様
御世話様
読み方おせわさま
中国語訳承蒙照顾
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | お世話さま[オセワサマ] 他の人が自分のために骨を折ってくれること |
中国語での説明 | 承蒙照顾 别人为了自己费力操劳 |
「おせわさま」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
先日は、大変お世話様でした。
前几天多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集
自分を何様だと思っているのか?よくもまあ私に余計な世話を焼いたりして!
你算老几?居然敢来管我的闲事! - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
おせわさまのページへのリンク |