| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
おぜん立て
読み方おぜんだて
中国語訳计划，安排，准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
おぜん立ての概念の説明
| 日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
| 中国語での説明 | 步骤 为实施行动的准备和计划 |
| 英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
お膳立て
読み方おぜんだて
お膳立ての概念の説明
| 日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
| 中国語での説明 | 准备 为了着手行动的准备或计划 |
| 英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
お膳立
読み方おぜんだて
中国語訳计划，安排，准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
お膳立の概念の説明
| 日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
| 中国語での説明 | 步骤 为实施行动的准备和计划 |
| 英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
御膳立て
読み方おぜんだて
中国語訳计划，安排，准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
御膳立ての概念の説明
| 日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
| 中国語での説明 | 步骤 为实施行动的准备和计划 |
| 英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
御膳立
読み方おぜんだて
中国語訳计划，安排，准备
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
御膳立の概念の説明
| 日本語での説明 | 手はず[テハズ] 行動にかかるための準備や計画 |
| 中国語での説明 | 步骤 为实施行动的准备和计划 |
| 英語での説明 | plan preparations that are made for carrying out future activities |
「おぜんだて」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
彼らは公然と党の指導を拒否し，独立王国を作ろうと企てている．
他们公开抵制党的领导，闹独立王国。
- 白水社 中国語辞典
（赤壁の戦いで周瑜は火攻めの計を立て準備がすべてできたのに真冬で東風が吹かなかったので火をつけることができなかったという故事から；万事準備できたが，ただ東風が欠ける→）すべておぜん立てができたがただ肝心なものが不足する．
万事具备，只欠东风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
オーディオフィードバックとデータロギングとを使用した別の実施形態では、リハーサルシステムがリハーサルシステムを使用してユーザフィードバックを演奏者に提供することにより、例えば演奏者が自分たちの演奏を改善するのに役立てたりする。
在另一实施例中，排练系统通过使用音频反馈和数据记录，向使用排练系统的乐师提供用户反馈，例如用于帮助乐师改进其表演。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| おぜんだてのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
