おちこぼれるの中国語訳

EDR日中対訳辞書

落ちこぼれる

読み方おちこぼれる

中国語訳掉队
中国語品詞動詞
対訳の関係説明文

中国語訳落后
中国語品詞形容詞
対訳の関係説明文

落ちこぼれるの概念の説明

日本語での説明	落ちこぼれる[オチコボレ・ル] 学校で,授業についていけなくなる
英語での説明	drop out a condition of not being able to keep up with class work at school

---

落ち零れる

読み方おちこぼれる

中国語訳掉队
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳落后
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

落ち零れるの概念の説明

日本語での説明	落ちこぼれる[オチコボレ・ル] 学校で,授業についていけなくなる
中国語での説明	落后 在学校,跟不上课程
英語での説明	drop out a condition of not being able to keep up with class work at school

---

落零れる

読み方おちこぼれる

中国語訳落伍，掉队
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

落零れるの概念の説明

日本語での説明	落ちこぼれる[オチコボレ・ル] 学校で,授業についていけなくなる
中国語での説明	掉队 在学校学生跟不上学业
英語での説明	drop out a condition of not being able to keep up with class work at school