意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
男ぶり
男ぶり
男振り
読み方おとこっぷり,おとこぶり
中国語訳仪表,气派,风度,相貌
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳男子汉的姿态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳仪表,气派,风度,相貌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 男前[オトコマエ] 男としての風采 |
中国語での説明 | 风度;气派;相貌;仪表 作为男人的风采 |
男振り
読み方おとこっぷり,おとこぶり
中国語訳男人的气派,男人的体面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 男振り[オトコブリ] 男としての面目 |
中国語での説明 | 体面;声价;脸面 作为男人的脸面 |
男振
男振
読み方おとこっぷり,おとこぶり
中国語訳男子汉的姿态
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳仪表,气派,风度,相貌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中国語訳男人的风采,男人的风度,男人的仪表,男人的相貌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 男前[オトコマエ] 男としての風采 |
中国語での説明 | 风度;气派;相貌;仪表 作为男人的风采 |
「おとこぶり」を含む例文一覧
該当件数 : 12件
男は中折れ帽をかぶりチェスタフィールドを着ていた。
男人戴着毡帽穿着长大衣。 - 中国語会話例文集
ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです
到了尼泊尔,见到了很久没有见面的表哥,特别高兴。 - 中国語会話例文集
ネパールに着いて久しぶりにいとこの顔を見れたのでとても嬉しかったです。
到了尼泊尔,见到了很久没见的表哥特别开心。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
おとこぶりのページへのリンク |