| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
親ばか
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親ばかの概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をする親 |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
親ばか
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親ばかの概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をすること |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
親莫迦
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親莫迦の概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をすること |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
親莫迦
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親莫迦の概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をする親 |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
親馬鹿
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親馬鹿の概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をすること |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
親馬鹿
読み方おやばか
中国語訳糊涂爹娘，糊涂父母
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳溺爱子女
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親馬鹿の概念の説明
| 日本語での説明 | 親馬鹿[オヤバカ] かわいさのあまり,自分の子の自慢をしたり,他人からは愚かに見える行動をする親 |
| 中国語での説明 | 糊涂父母,溺爱子女(的父母) 爱之过甚而夸耀自己的孩子或做一些在别人看来很愚蠢的事情 |
「おやばか」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．
女儿出门，妈妈总是挂着她。
- 白水社 中国語辞典
ただ自分のことばかり考えて公のことは考えない．
只顾私不顾公。 - 白水社 中国語辞典
小芹の母親が彼女に何度か尋ねたが，小芹はただ黙っているばかりだ．
小芹妈问了她几遍，小芹只是不吭声。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| おやばかのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
