| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
笠咎め
読み方かさとがめ
中国語訳责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
笠咎めの概念の説明
| 日本語での説明 | 笠咎め[カサトガメ] 他人の笠が自分の笠に触れたのを咎めること |
| 中国語での説明 | 责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠 责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠 |
笠咎め
読み方かさとがめ
中国語訳责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
笠咎めの概念の説明
| 日本語での説明 | 笠咎め[カサトガメ] 高貴の人の前で笠をとらない無礼を咎めること |
| 中国語での説明 | 责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为 责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为 |
笠咎
読み方かさとがめ
中国語訳责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
笠咎の概念の説明
| 日本語での説明 | 笠咎め[カサトガメ] 他人の笠が自分の笠に触れたのを咎めること |
| 中国語での説明 | 责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠 责备别人的斗笠碰到了自己的斗笠 |
笠咎
読み方かさとがめ
中国語訳责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
笠咎の概念の説明
| 日本語での説明 | 笠咎め[カサトガメ] 高貴の人の前で笠をとらない無礼を咎めること |
| 中国語での説明 | 责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为 责备在高贵的人面前不摘掉笠的无礼行为 |
「かさとがめ」を含む例文一覧
該当件数 : 130件
遠くを眺めると，山々が重なり合っているのが見える．
远处眺望，只见山峦重叠。
- 白水社 中国語辞典
たこが5，6メートルの高さまで揚がった．
风筝起到五六米高了。 - 白水社 中国語辞典
この複数のウィンドウは、比較的大きいサイズの画面（以下、メイン画面ともいう）である1個のメインウィンドウ100と、メイン画面よりも小さいサイズの画面（以下、サブ画面ともいう）である3個のサブウィンドウ102，104，106とからなる。
比较大的尺寸的画面 (以下也称为主画面 )即 1个主窗口 100； 和比主画面小的尺寸的画面 (以下也称为子画面 )即 3个子窗口102、104、106构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かさとがめのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
