| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
蟹の横這い
読み方かにのよこばい
中国語訳螃蟹横行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蟹の横這いの概念の説明
| 日本語での説明 | 蟹の横這い[カニノヨコバイ] 物事がすぐに横道にそれて,順調にいかないこと |
| 中国語での説明 | 螃蟹的横行 事物很快就走上岔道,不能顺利进行 |
蟹の横這い
読み方かにのよこばい
中国語訳螃蟹横行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蟹の横這いの概念の説明
| 日本語での説明 | 蟹の横這い[カニノヨコバイ] 他人の目には不拾好に見えても,当人にはそれが最も適していること |
| 中国語での説明 | 螃蟹的横行 即便在他人看来不好看,但对于其本人来讲却是最合适的 |
蟹の横這
読み方かにのよこばい
中国語訳螃蟹横行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蟹の横這の概念の説明
| 日本語での説明 | 蟹の横這い[カニノヨコバイ] 他人の目には不拾好に見えても,当人にはそれが最も適していること |
| 中国語での説明 | 螃蟹的横行 即便在他人看来不好看,但对于其本人来讲却是最合适的 |
蟹の横這
読み方かにのよこばい
中国語訳螃蟹横行
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
蟹の横這の概念の説明
| 日本語での説明 | 蟹の横這い[カニノヨコバイ] 物事がすぐに横道にそれて,順調にいかないこと |
| 中国語での説明 | 螃蟹的横行 事物很快就走上岔道,不能顺利进行 |
「かにのよこばい」を含む例文一覧
該当件数 : 163件
勾配フィルタカーネルは一般に、勾配値をどのように用いるかに応じて選択可能である。
一般可基于将如何使用梯度值来选择梯度滤波器内核。
- 中国語 特許翻訳例文集
光源370は、LCDデバイスの中に含まれる通常の光源でよい。
光源 370可以是包括在 LCD设备中的传统光源。 - 中国語 特許翻訳例文集
このローカルデバイスとリモートデバイスは、事前の通信なしにどこでオブジェクトを切り分けるかについて合意する必要がある。
本地和远程装置必需无预先通信地同意在何处拆分对象。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かにのよこばいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
