| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
カヤツリグサ
読み方かやつりぐさ
中国語訳具芒碎米莎草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
カヤツリグサの概念の説明
| 日本語での説明 | カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物 |
| 中国語での説明 | 具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物 |
| 英語での説明 | spike rush a plant, called spike rush |
蚊屋釣り草
読み方かやつりぐさ
中国語訳具芒碎米莎草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
蚊屋釣り草の概念の説明
| 日本語での説明 | カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物 |
| 中国語での説明 | 具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物 |
| 英語での説明 | spike rush a plant, called spike rush |
蚊屋釣草
読み方かやつりぐさ
中国語訳具芒碎米莎草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
蚊屋釣草の概念の説明
| 日本語での説明 | カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物 |
| 中国語での説明 | 具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物 |
| 英語での説明 | spike rush a plant, called spike rush |
蚊帳吊り草
読み方かやつりぐさ
中国語訳具芒碎米莎草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
蚊帳吊り草の概念の説明
| 日本語での説明 | カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物 |
| 中国語での説明 | 具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物 |
| 英語での説明 | spike rush a plant, called spike rush |
蚊帳吊草
読み方かやつりぐさ
中国語訳具芒碎米莎草
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
蚊帳吊草の概念の説明
| 日本語での説明 | カヤツリグサ[カヤツリグサ] 蚊帳吊り草という植物 |
| 中国語での説明 | 具芒碎米莎草 一种称作具芒碎米莎草的植物 |
| 英語での説明 | spike rush a plant, called spike rush |
「かやつりぐさ」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
国民党の軍隊と命懸けで戦うことを避けるため，紅軍は深山密林中を縫って行く．
为了避免和国民党军队硬拼，红军在深山密林中穿行。
- 白水社 中国語辞典
この例および以下の例は、システムリソースの「下りリンク容量」という文脈で記述しているが、記述された区分が、他のシステムリソース、例えばベースバンド処理容量または無線基地局においてスケジューリング用に利用可能な物理リソースブロックにも適用可能であることがあり、それには、スケジューリングやチャネル符号化／復号化やリンクレイヤプロトコル手順等のための処理も含まれてもよい。
尽管该示例和以下示例在系统资源“下行链路容量”的上下文中进行描述，但是所描述的划分操作也适用于其他系统资源，如可用于在无线基站中进行调度的基带处理容量或物理资源块，调度可以包括针对调度、信道编码 /解码、链路层协议过程等的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かやつりぐさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
