かんぽんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

刊本

読み方かんぽん

中国語訳刊本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刊本の概念の説明

日本語での説明

刊本[カンポン] 近世に出版された版本

---

刊本

読み方かんぽん

中国語訳刊物，出版物，印刷品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

刊本の概念の説明

日本語での説明

刊本[カンポン] 印刷して発行された本

---

完本

読み方かんぽん

中国語訳全集，全本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳整套
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

完本の概念の説明

日本語での説明

完本[カンポン] 丸本

---

官本

読み方かんぽん

中国語訳官方出版的图书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

官本の概念の説明

日本語での説明

官本[カンポン] 政府刊行の本

---

官本

読み方かんぽん

中国語訳政府藏书
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

官本の概念の説明

日本語での説明

官本[カンポン] 政府が所蔵する書物

---

監本

読み方かんぽん

中国語訳监本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

監本の概念の説明

日本語での説明

監本[カンポン] 中国の国子監で校訂刊行された書物