版本の日本語訳

白水社 中国語辞典

版本

ピンインbǎnběn

名詞 版本．

---

版本

中国語訳椠
ピンインqiàn

中国語訳本子
ピンインběnzi

中国語訳本
ピンインběn

中国語訳版本
ピンインbǎnběn

中国語訳版
ピンインbǎn
解説（書籍の）版本

EDR日中対訳辞書

版本

読み方はんぽん

中国語訳版本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

版本の概念の説明

日本語での説明	版本[ハンポン] 版木に文字や図形を彫って印刷した書籍
中国語での説明	版本 在木版上雕刻文字或图形印刷出的书籍

---

版本

名詞

日本語訳エジション，エディション
対訳の関係部分同義関係

版本の概念の説明

日本語での説明	エディション[エディション] 出版物の版
中国語での説明	版本 出版物的版本
英語での説明	edition an edition of a publication

---

版本

名詞

日本語訳バージョン，ヴァージョン
対訳の関係完全同義関係

版本の概念の説明

日本語での説明	バージョン[バージョン] あるものを別形式にして作ったもの
英語での説明	version something which has been made to differ in form or style from a given thing

---

版本

名詞

日本語訳板本，版本
対訳の関係完全同義関係

版本の概念の説明

日本語での説明	版本[ハンポン] 版木に文字や図形を彫って印刷した書籍
中国語での説明	版本 在木版上雕刻文字或图形印刷出的书籍

日中中日専門用語辞典

版本

ピンイン bǎn běn
日本語訳 バージョン、版

中英英中専門用語辞典

版本

ピンイン bǎn běn
英語訳 edition、release、version

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

版本

出典:『Wiktionary』 (2021/01/10 23:48 UTC 版)

 名詞

1. 書籍の版、バージョン。