日中中日:

qiànの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインqiàn

((文語文[昔の書き言葉])) 美しい,麗しい,きれいである



ピンインqiàn

((文語文[昔の書き言葉])) (人に)頼む,依頼する


用例

ピンインqiàn

付属形態素交通隔絶する溝)堀,濠,掘り割り.⇒吃一堑,长一智 chī qiànzhǎng yī zhì


用例

ピンインqiàn ⇒ [異読音] kàn

動詞美術品表面のくぼみに宝石貝殻を)はめ込む象眼する.⇒ xiāng 1.


用例

ピンインqiàn ⇒ [異読音] qiè

((文語文[昔の書き言葉])) 遺憾に思う,恨む.



ピンインqiàn

((文語文[昔の書き言葉]))


1

古代記録用の)木板


2

版本


用例

ピンインqiàn

1

付属形態素 大きな息をつく,あくびをする.⇒哈欠 hā・qian


2

動詞 体をちょっと上に上げる.


用例
  • 你再欠欠脚就够着 zháo 了。〔+目〕=もう少し(かかとを上げる→)つま先立ちをすると手が届く
  • 他只欠身子,没站起来。=彼はただちょっと(体を浮かせる→)中腰になっただけで,立ち上がらなかった.
  • 他把身子欠起一点儿。〔‘把’+目1+欠+方補+目2(数量)〕=彼はしばかり体を浮かせた,腰を上げた.

ピンインqiàn

動詞


1

借金している,負債がある,(渡すべき物を)渡していない


用例
用例

ピンインqiàn

付属形態素


2

付属形態素 申し訳なく思う.⇒抱歉 bàoqiàn道歉 o//qiàn



纤(縴)

ピンインqiàn ⇒ [異読音] xiān

名詞 〔‘]・]・]・’+〕船を引くロープ.⇒拉纤 //qiàn


用例

ピンインqiàn

名詞


1

植物オニバス,ミズブキ.≒鸡头,老鸡头.


2

ハスでんぷんで作ったあんかけ料理用のあん.



茜(蒨)

ピンインqiàn ⇒ [異読音]

付属形態素


1

植物アカネ





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳欠け
対訳の関係部分同義関係

欠の概念の説明
日本語での説明欠ける[カケ・ル]
必要なものが不足して完全でなくなる

量詞

日本語訳ナノ,n
対訳の関係全同義関係

纤の概念の説明
日本語での説明ナノ[ナノ]
10億分の1を表す単位
中国語での説明毫微,纤
表示十亿分之一单位


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン qiàn
英語訳 lack

ピンイン qiàn
英語訳 Euryale ferox Salisb.plant name


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳 オニバス
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 14:24 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/09/28 10:25 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)

出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 18:26 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (mo4), qiàn (qian4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 05:19 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)
【広東語】

出典:『Wiktionary』 (2011/07/14 10:05 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)
【広東語】
 熟語

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 04:10 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)
【広東語】
イェール式him3, hip3

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 11:15 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインqiàn (qian4)


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

日语

ピンイン


出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 11:18)

ピンイン

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/芡







qiànのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「qiàn」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
qiànのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



qiànのページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)、 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS