きちゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

基柱

読み方きちゅう

中国語訳根本
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明	根幹[コンカン] 事物の根本
中国語での説明	根本 事物的根本
英語での説明	core the essence or basis of something

---

基柱

読み方きちゅう

中国語訳实质，重点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明	中枢[チュウスウ] 物事の中心となる大事な部分
中国語での説明	重点 指成为事物中心的最要紧的部分
英語での説明	center the important part that becomes the centre of something

---

基柱

読み方きちゅう

中国語訳栋梁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳起重要作用的人物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明

基柱[キチュウ] (物事の)中心となる人

---

基柱

読み方きちゅう

中国語訳底柱，基柱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明

基柱[キチュウ] 基本となる柱

---

基柱

読み方きちゅう

中国語訳实质，重点
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

基柱の概念の説明

日本語での説明

基柱[キチュウ] (物事の)中心となる事柄

---

奇中

読み方きちゅう

中国語訳奇迹般地预测到，不可思议地猜中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

奇中の概念の説明

日本語での説明

奇中[キチュウ] 予感や予測が不思議によく当たること

---

忌中

読み方きちゅう

中国語訳服丧，服孝
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

忌中の概念の説明

日本語での説明	喪中[モチュウ] 喪に服している期間
中国語での説明	服丧 指服孝期间
英語での説明	mourning a period of mourning

---

機中

読み方きちゅう

中国語訳登机
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

機中の概念の説明

日本語での説明

機中[キチュウ] 飛行機に搭乗していること

---

機中

読み方きちゅう

中国語訳机内
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

機中の概念の説明

日本語での説明	機内[キナイ] 飛行機の中
中国語での説明	(飞)机内 飞机中

---

気中

読み方きちゅう

中国語訳气体中
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係完全同義関係

気中の概念の説明

日本語での説明

気中[キチュウ] 気体の中

---

気柱

読み方きちゅう

中国語訳气柱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

気柱の概念の説明

日本語での説明

気柱[キチュウ] 細長い管内の空気の柱

---

貴胄

読み方きちゅう

中国語訳贵族血统，贵族门第
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

貴胄の概念の説明

日本語での説明

貴胄[キチュウ] 貴い家柄

---

貴胄

読み方きちゅう

中国語訳贵族子弟，名门之后
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

貴胄の概念の説明

日本語での説明

貴胄[キチュウ] 貴い家柄の子孫

日中中日専門用語辞典

機柱

読み方 きちゅう
中国語訳 机柱

---

気柱

読み方 きちゅう
中国語訳 空气柱、气柱