きょうけんだの中国語訳

EDR日中対訳辞書

強健だ

読み方きょうけんだ

中国語訳强健，健壮，强壮
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強健だの概念の説明

日本語での説明	強健だ[キョウケン・ダ] 身体が丈夫
中国語での説明	强健 身体结实

---

強堅だ

読み方きょうけんだ

中国語訳强韧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳韧性强
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

強堅だの概念の説明

日本語での説明	強靱だ[キョウジン・ダ] ねばり強いさま
中国語での説明	强韧 韧性强的情形
英語での説明	persistent the condition of being tenacious

---

強堅だ

読み方きょうけんだ

中国語訳坚强，顽强
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

強堅だの概念の説明

日本語での説明	頑強だ[ガンキョウ・ダ] 意志が強固で,なにごとにも屈しないこと
中国語での説明	顽强 意志坚强,对什么都不屈服
英語での説明	determined of a person or a body of people, to be strong willed and unyielding

---

恭倹だ

読み方きょうけんだ

中国語訳恭俭
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

恭倹だの概念の説明

日本語での説明

恭倹だ[キョウケン・ダ] 人に対してはうやうやしく,自分の行いは慎み深いさま

---

恭謙だ

読み方きょうけんだ

中国語訳恭谦，谦逊，谦恭
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

恭謙だの概念の説明

日本語での説明	恭しい[ウヤウヤシ・イ] へりくだって礼儀正しいさま
中国語での説明	彬彬有礼的 谦恭有礼貌的情形
英語での説明	deferential of a person, courteous and respectful towards others